Stardate: 41386.4
De verkenningsteams van de U.S.S. Enterprise en Ferengi-schepen worden gevangen gehouden op een onbekende planeet en moeten een belangrijke test doorstaan van een mysterieus wezen dat alleen bekend staat als Portaal, voordat ze verder mogen reizen.