Stardate: 41463.9 Een krachtige microscopische levensvorm verklaart de oorlog aan de mens, neemt het lab en de computers van de Enterprise over, en dreigt het schip te verwoesten.