Neelix schrikt wanneer hem gevraagd wordt Jetrel te ontmoeten, de wetenschapper die een wapen ontworpen had waarmee 300.000 Talaxianen gedood werden, waaronder de familie van Neelix. Tot zijn schok onthult Jetrel dat Neelix een dodelijke bloedziekte heeft.