Wanneer een jonge Kazon niet slaagt in zijn poging zijn naam als strijder te verdienen door Chakotay te doden, wordt de eerste officier de vrijdom aangeboden in ruil voor het vermoorden van de jongere.