Terwijl Paris om hulp vraagt bij de Talaxians, heeft de dokter verrassend nieuws voor Seska en ontdekt hij dat hij niet de enige Starfleet-bemanningslid aan boord van de Voyager is. Wanneer de dokter door de achterdochtige Seska wordt gedeactiveerd, ligt het lot van Voyager in handen van de psychopaat Lon Suder.