Paris raakt geïnteresseerd in een door Tuvok verzonnen muiterij in één van zijn trainingsscenario's op het holodeck. Helaas heeft de valse Seska al een eind aan het verhaal geschreven. Paris en Tuvok raken verstrikt in een wel erg levensecht scenario op leven of dood.