Torres wordt gearresteerd vanwege haar gewelddadige gedachten, die er naar verluidt toe hebben geleid dat een telepaat in haar buurt een andere man aanviel. Wanneer het incident later de dood van een jonge vrouw veroorzaakt, ontdekt Tuvok een verontrustende handel in gewelddadige gedachten.