De rest van de bemanning bevindt zich in een beschermende winterslaap, maar Seven en de Doctor werken verder. Wanneer het programma van de Doctor begint te degenereren, blijft Seven helemaal alleen achter: een ervaring die ze bijzonder verontrustend vindt.