Een gesprek over de geschiedenis van de Aarde brengt de kapitein ertoe herinneringen op te halen over haar voorouder Shannon O'Donnel, en Shannons pogingen de bouw te voorkomen van de Millenium Gate door samen te werken met de vijandige boekhandelaar Henry Janeway.