- Originele uitgave
- Vorige aflevering S02E56 - Épisode 56
- Aantal S02E57
-
Bestuurder
Danièle Méthot
- Land Canada
- Originele taal Frans
- Geslacht Drama
-
Externe links
DeTVDB pagina
IMDB pagina
TheMovieDB pagina -
Laatste update
27 novembre 2025 - 05:38
op 11 databases
Épisode 57
Emmanuelle accompagne un patient à la base militaire de Trenton où il doit recevoir un traitement expérimental. Elle participe de loin à la réunion hebdomadaire présidée par Pascal. Jacob n’aime pas ce qu’il voit sur l’IRM d’Édith Blais. Il consulte Pascal pour confirmer ses soupçons. Par ailleurs, il appelle son détective pour savoir s’il a trouvé autre chose concernant son père.
Volgende aflevering
S02E58 - Épisode 58
