Octave introduit Steven dans sa maison et ce dernier découvre une tonne de caricatures représentant Améthyste. Vidalia, ex-femme de Marty et mère d’Octave et Crème Fraîche, renoue ainsi son amitié passée avec Améthyste.