Au cours d'un raid sur la cachette de Zayef, Mac ignore des ordres afin d'assurer la sécurité de ses coéquipiers.