Een oude tegenstander brengt het bedrijf in moeilijkheden. Samantha en Alex proberen een schikking te treffen tussen hun cliënten.