La nuit précédant l'attaque contre le QG de l'Union de la Justice, Johnny et Kasey font la fête et promettent de cesser leurs activités criminelles après ce casse.