Alors que Cédric se démène pour trouver un nouveau travail, Tom tente les rencontres en ligne. Jérem et Cécile suivent une sexothérapie, tandis que Tonio et Delphine testent un club échangiste.