Het team probeert erachter te komen welke juwelier het volgende slachtoffer wordt. Als Hondo emotioneel wordt getroffen door de dood van een verdachte tijdens de zaak, zoekt hij troost bij zijn moeder, Charice.