Jessica en Chris gaan undercover in Mexico-Stad om een federale agent te redden die is ontvoerd door een bende. Hondo's moeder Charice maakt zich ondertussen zorgen om hem, wanneer hij aan verschillende opknapprojectjes begint in haar huis.