Terwijl COVID-19 hun persoonlijke en professionele levens op zijn kop zet, probeert het team een Tsjetsjeense misdadiger op te sporen die zich mogelijk in Los Angeles bevindt.