Hondo en het team moeten op zoek naar de daders van een gewelddadige overval op een museum. Gamble wacht vol spanning op de resultaten van het intern onderzoek.