Il ne reste plus qu'une lune rouge. Inquiets pour Zenko, Koshiro, Kaga et Ayumi partent à sa recherche. Désespérée, Ayumi dit la vérité à la mère de Zenko.