La suspicion et la paranoïa règnent au sein du groupe. Donald rejoint Ruben pour régler des questions inachevées.