Après la fondation de la Base Mère 1, Garnet part chercher des survivants tandis qu'une découverte inquiétante fait naître de nouvelles craintes.