Pure Night

While at the Forest of Purification, Seimiyah is confronted by a large Ohju in the mist. Seimiyah meets Erin and learns of the First Shin-Oh Je and the incident of Ophalon. Erin also explains that Damiyah was forcing Erin to create an Ohju battalion for the war and attempted to kill the "traitor" Ia-lu with poison to prevent the truth from getting to Seimiyah. After listening to what seemed to be lies, Seimiyah comes to terms with the truth and decides what to do next: Seimiyah will grant Erin her freedom, only if Erin would accompany her when they go to meet the Tai-Koh at Tahai-Azeh.

Volgende aflevering

S01E48 - Dawn of Ryoza