Thulin en haar onwillige nieuwe partner, Hess, onderzoeken een gruwelijke moord. Politicus Rosa Hartung gaat weer aan het werk na de verdwijning van haar dochter.