Unexplained tics in teen girls draw reporters and experts, fueling hysteria. Under pressure, the girls face judgment without any answers.