Het Rocinante team beantwoordt een onverwachte noodkreet. Er wordt op Bobbie en Avasarala gejaagd door een onbekende jager. VN Secretaris-Generaal Sorrento-Gillis laat een collega uit zijn verleden komen om hem te helpen tijdens deze cruciale oorlogstijd.