Er ontstaan nieuwe buitenaardse dreigingen op Ilus terwijl Naomi er worstelt met haar gezondheid. Bobbie zoekt een vermiste persoon op Mars. Avasarala krijgt te maken met een nieuwe uitdaging in de VN.