Hollis et ses amies vont dîner au restaurant. Brooke essaie d'apprivoiser cette nouvelle part d'elle-même.