Lena est ravie de voir ses parents pour fêter ses 40 ans sur le thème des années 70 mais une révélation de Dana pourrait mettre à mal la bonne ambiance.
Convaincue que son ancien frère d'acceuil Kyle ait été condamné à tort pour un meurtre, Callie demande de l'aide à Aaron pour retrouver l'un des témoins du cas. De son côté, Mariana s'investit dans son club de math lorsqu'une compétition de robotique apparaît.
Pendant ce temps, Jude est vexé de découvrir que Connor soit venu à San Diego sans lui en parler tandis que Brandon envisage des mesures drastiques pour gagner de l'argent.