Marlott pénètre dans la geôle où ont été abandonnés les membres d'équipage du navire contaminé par la peste. Parce qu'il connaît lui aussi la vérité, l'employeur de Marlott est victime du tueur. Invitée à la réception de Frederick Dipple, Esther Rose propose à Marlott de l'y accompagner. Les certitudes de Marlott concernant Hervey sont mises à mal.