Episode 3

Het team ontdekt een verborgen agent met verschrikkelijke connecties bij de Amerikaanse militairen. Opgescheept met een behoorlijke vijand die niet alleen een verrader blijkt te zijn, maar ook een getrainde spion met toegang tot Amerikaanse bases, is dit wellicht teveel voor MI5. Ondertussen is Daddy bezig om het veilig overlopen van zijn favoriete Chinese danseres.. Maar terwijl zijn assistente Wendy het papierwerk verricht, hoort Bobby Waterhouse ervan en manipuleert de plannen om informatie in te winnen voor eigen gewin over Bobby's geheime leven.

Volgende aflevering

S01E04 - Episode 4