De waarheid over hoe Aileen vermist raakte wordt onthuld. De rechercheurs vinden de twee vermiste Ieren, maar wanneer er toch nog één in het mortuarium belandt, hebben ze met een moord te maken.