השוטרים נכנסים למתח לקראת חידון המורשת השנתי של המשטרה, ורבי מתלבט את מי לשלוח כנציג התחנה. יונה פוגשת גבר צעיר ושרמנטי ודני נשלח לבדיקות במרפאת פוריות.