Nadat een teamlid door een schorpioen is gestoken, vermoeden de anderen sabotage op de basis. Twee jaar eerder worstelt Arthur om respect te krijgen in de gevangenis.