Een zoektocht in een vijver geeft de zaak een onverwachte wending. Ryker en z'n team krijgen hulp van een wetenschappelijke ontdekking. Bruce staat onder grote druk van de FBI.