Ondanks wezenlijke doorbraken is het team gefrustreerd, totdat een belangrijk bewijsstuk Matthew op het spoor van de moordenaar zet.