Terwijl de Orville en de enorme Kaylon-vloot naar de aarde racen om al het biologische leven uit te roeien, blijft de bemanning van het schip gevangen in de shuttlebaai.