De Prime Order valt de Buitenpost aan; Talon riskeert alles met een gedurfd plan; Garret zoekt wraak; Gwynn moet beslissen over het lot van iemand die ze ooit vertrouwde.