Alors qu'un mandat d'arrêt a été déposé contre elle, Sarah s'exile au Canada avec Summer. Certains membres de la communauté se tournent vers Eddie...