Franny wil dat Chris in ruil voor een kantoorbaan uitzoekt waar Vernon Hartley is en daarvoor moet hij in uniform bij twee oude dametjes langs. Ray Mullen gooit roet in het eten.