Als Jamie weigert zichzelf aan te geven, stapt Ambrose naar de politie. Leela confronteert Jamie met het feit dat Sonya haar heeft opgezocht in de winkel.