La mission d'Eli se complique dangereusement lorsqu'il tente de signaler une base militaire secrète. Chez elle, Nadia a du mal à élever les enfants seule.