Grace laat zich inspireren door Bill Gibby om haar blik te verbreden tot buiten de dorpsgrenzen. Het lukt John eindelijk om de boerderij goed draaiend te krijgen. Hij begint te merken dat Grace en hij uiteengroeien.