Episode 6

John Middleton is herstellende, maar Grace is bezorgd over wat hij zal zeggen als hij weer kan praten. Bert is in de war door de tegenstrijdige gevoelens ten opzichte van zijn beide ouders en Phoebe. Clem is uitgeput door alle schandalen rond haar drie kinderen. Ze probeert George's echtscheiding blokkeren, maar Eyre en Martha gaan er toch vandoor. Grace beseft dat haar gevoelens voor Gibby en voor de politiek zich hebben gedistantieerd van haar eigen familie. Als John begint te herstellen, realiseert ze zich waar haar ware gevoelens liggen.