Dean huurt een privédetective in en spreekt met een voormalige huiseigenaar die nog steeds geschokt is door wat hij heeft meegemaakt. Nora en de kinderen verhuizen naar een motel.