A l'occasion de la nouvelle année, les membres de la famille Heck tentent de prendre de bonnes résolutions.