Sue, Axl et Brick en ont assez de la présence continuelle de leurs parents. Ils décident donc de les convoquer dans le salon.