- Originele uitgave
- Vorige aflevering S03E05 - The Perfect Storm
- Aantal S03E06
-
Bestuurder
Michael Fresco
-
Screenwriter
J. J. Philbin
- Land Verenigde Staten
- Originele taal Engels
- Geslacht Drama, Romantiek
-
Externe links
DeTVDB pagina
IMDB pagina
TheMovieDB pagina -
Laatste update
8 janvier 2026 - 04:15
op 11 databases
The Swells
Seth, Summer en Ryan worden door Taylor gedwongen om te deel te nemen aan een sleep-over op school. Zeer tegen hun zin gaan ze hierop in. Ondertussen spreekt Marissa af met haar nieuwe vrienden, maar haar goede band met Johnny baart iedereen kopzorgen. Johnny’s vriendin Casey vreest immers dat ze hem zal verliezen en ook Ryan denkt dat Marissa wel eens zou kunnen vallen voor de charmes van deze surf-boy. Charlotte en Julie slagen erin Kirsten te overhalen om een feest te organiseren ten voordele van het goede doel, maar dan ontdekt Julie dat Charlotte helemaal niet de vrouw is voor wie ze zich voordoet. Sandy denkt eindelijk een koper gevonden te hebben voor de Newport Group, maar de ambitieuze assistent van de potentiële nieuwe eigenaar doet hem een heel aanlokkelijk voorstel.
