Sledge schrijft zich in bij de mariniers en begint aan de basistraining. Het 1ste Regiment wordt terug ingezet op de Bismarck-archipel in de strijd bij Cape Gloucester. Daarna worden ze ingezet op Pavuvu, wat tijdelijk dienstdoet als thuis van de 1ste Marinedivisie. Leckie wordt behandeld voor nachtelijk bedplassen die veroorzaakt worden door de stress van de gevoerde strijd.