Video : Meltdown

Jarod réussit à infiltrer un gang de voleurs. Il veut découvrir lequel d'entre eux a tué une petite fille lors d'un casse. Mais le plan de Jarod pour démasquer l'assassin se transforme en une course contre la mort car, au cours de leur dernière expédition, les gangsters ont tous été exposés à un gaz neurotoxique. Il a seulement six heures pour découvrir un antidote. Pendant ce temps, Miss Parker essaye de découvrir ce qui se cache derrière le projet «Mirage» dont lui a parlé Edna Raines...

Volgende aflevering

S04E18 - Corn Man A Comin'